Antigua Breaking News

Top Trusted News Source in Antigua

Search
Previous slide
Next slide

  • Home
  • Entertainment
  • ‘Homosexual’ in Bible by mistake? Filmmaker ripped for controversial claim

‘Homosexual’ in Bible by mistake? Filmmaker ripped for controversial claim

Share this article:

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn

Hell hath no fury like TikTokers scorned.

A filmmaker says she’s been subjected to a vicious smear campaign on social media ahead of the release of her new documentary, which alleges that the word “homosexual” was accidentally inserted into the Bible back in 1946.

Sharon “Rocky” Roggio is the director of “1946: The Mistranslation That Shifted a Culture,” which doesn’t hit cinemas until this weekend but is already causing controversy among hardcore Christians.

“The opposition is quite vocal about our film, trying to debunk it because they’re afraid,” Roggio told the Daily Beast on Monday. “We’re literally unmooring them and pulling the anchors out from underneath.”

The director — who is gay — has started a TikTok account to promote her movie and says she’s been hit with hatred from those who profess to practice the Bible’s teachings.

“People … especially on social media … turn their fear into anger and then hatred. They’re vicious. A lot of what I see on social media and TikTok is the epitome of the phrase, ‘There’s no love like Christian hate,’” Roggio declared. “They’re just so disgusting.”

Be part of the conversation.

Let us know what you think by adding a comment below. Click here to start now!

The doc argues that the team of translators who worked on the Revised Standard Version of the Bible in the early 1940s used the word “homosexual” while translating 1 Corinthians 6:9 — a verse that discusses those who shall not inherit the kingdom of God.

According to Roggio, the word was used in lieu of the Greek words “malakoi” and “arsenokoitai,” which actually translate to “effeminate” and “sexual pervert” — not “homosexual.”

Roggio says the inclusion of the word “homosexual” in the Bible has been exploited by some fundamentalists to promote a pernicious anti-gay agenda. Protesters are pictured here during a religious rally. 1946 The Movie

“We’re talking about a word [homosexual] that is a medical term that has a connotation of a group of people that have an orientation, as opposed to what the original Greek, Hebrew and Aramaic texts are referring to, which is an aggressor, somebody who was an abuser — somebody who has abused someone else, and there is a victim on the other side. It’s a very different connotation,” the director declared.

The translators did not intentionally use the wrong word, Roggio claims, but she insists that the inclusion of the term has been exploited by some fundamentalists to promote a pernicious anti-gay agenda over the past 70-plus years.

“The word ‘homosexual’ went viral in print in the ’70s,” she told The Daily Beast. “That impacted the ’80s and the moral majority, and how we see the merger of politics and religion, specifically in America. What we now see today is the dangers of Christian nationalism, and it’s only grown.”

According to the documentary, there are currently 45,000 evangelical churches in the US that believe homosexuality is a sin — but Roggio insists that the film is not anti-Christian and that many adherents do not hold homophobic views.

“1946 [the movie] is not an attack on Christianity or the Bible. It is a quest to discover biblical truth and honor God’s Word,” she declares.

For Roggio herself, the issue is personal — and complicated. The gay director grew up in a strict Christian household — and her pastor father appears in the documentary to refute her claims.

However, the dad and daughter still profess to love each other in spite of their differences, highlighting the complicated relationships that can exist among believers.

However, there are others who refuse to watch the film with an open mind.

One Christian organization is already delegitimizing the film, calling its claim “irrelevant,” while others have taken to social media to lambast the doc.

SOURCE: Andrew Court/NY Post

Make a donation to help support ABN, via PayPal: [email protected]. Follow Antigua Breaking News on Twitter @ABNAntigua and Instgram @AntiguaBreakingNews and on Facebook. Send us a message on WhatsApp at 1-868-704-9864 or email us at [email protected] 

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP FOR NEWS UPDATES.

Share this article:

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn

Join the Conversation!

One response to “‘Homosexual’ in Bible by mistake? Filmmaker ripped for controversial claim”

  1. Those who disappointed,and disagreeing with her is so right,we cannot afford to decide for God about what is already written, just because you want to promote your gay agenda,as long as Earth remain,God will not allow Homosexuals to spoil the whole earth with their ungodly activities…

REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST

(CONSULTING SERVICES – INDIVIDUAL SELECTION)

 

OECS MSME Guarantee Facility Project

Loan No.: IDA-62670, IDA-62660, IDA-62640, IBRD-88830, IDA-62650

Assignment Title: Senior Operating Officer (SOO)

Reference No. KN-ECPCGC-207852-CS-INDV

 

The Governments of Antigua and Barbuda, Commonwealth of Dominica, Grenada, St. Lucia and St. Vincent and the Grenadines have received financing in the amount of US$10 million equivalent from the World Bank towards the cost of establishing a partial credit guarantee scheme, and they intend to apply part of the proceeds to payments for goods, and consulting services to be procured under this project. 

The consultant will serve as the “Senior Operating Officer (SOO)” for the ECPCGC and should possess extensive knowledge of MSME lending with some direct experience lending to Micro, small and medium-sized businesses, knowledge of the internal control processes necessary for a lending operation and the ability to design and implement risk mitigation procedures. The ideal candidate should possess an Undergraduate Degree from a reputable college or university, preferably in Business, Accounting, Banking or related field, with a minimum of 5 years’ experience in lending, inclusive of MSME lending. The initial employment period will be for two years on a contractual basis. Renewal of the contract will be subject to a performance evaluation at the end of the contractual period. The assignment is expected to begin on September 30th, 2021.  The consultant will report directly to the Chief Executive Officer of the ECPCGC.

The detailed Terms of Reference (TOR) for the assignment can be viewed by following the attached link below. 

 

https://bit.ly/3iVannm

 

The Eastern Caribbean Partial Credit Guarantee Corporation (ECPCGC) now invites eligible “Consultants” to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have:

  • An Undergraduate Degree from a reputable college or university, preferably in Business, Finance, Banking or related field; and
  • Minimum of 5 years’ experience in MSME lending. Applicants should also have:
  • The ability to design and implement risk management procedures 
  • Extensive knowledge of MSME lending with some direct experience lending to small and medium-sized businesses
  • Extensive knowledge of MSME banking operations
  • Knowledge of the internal controls necessary for a lending operation and the ability to design and implement risk management procedures
  • Experience developing and presenting information in public, including responding to questions in real-time
  • Experience lending to MSMEs located in the ECCU
  • Knowledge of marketing and communicating with the MSME sector
  • Ability to draft procedures to be used in a lending operation
  • Familiarity with the mechanics of a loan guarantee program
  • Exceptional written, oral, interpersonal, and presentation skills, and
  • Proficiency in the use of Microsoft Office suite.

The attention of interested Individual Consultants is drawn to Section III, Paragraphs 3.14, 3.16, and 3.17 of the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers July 2016, [revised November 2017] (“Procurement Regulations”), setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest. A Consultant will be selected in accordance with the Approved Selection Method for Individual Consultants set out in the clause 7.34 of the World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers. 

 

Further information can be obtained at the address below during office hours 0800 to 1700 hours:

Eastern Caribbean Partial Credit Guarantee Corporation

Brid Rock, Basseterre,

St. Kitts.

Expressions of interest must be delivered in a written form by e-mail by August 11th, 2021, to [email protected]

 

For further information, please contact:

Carmen Gomez-Trigg                                                            Bernard Thomas

Chief Executive Officer                                                          Chief Financial Officer

Tel: 868-620-8144                                                                  Tel: 869-765-2385

Email: [email protected]                                          [email protected]